La Turquie est un pays façonné autant par les tensions que par l'harmonie, où se rencontrent continents, cultures et histoire. À cheval entre l'Europe et l'Asie, elle concilie laïcité et tradition religieuse, et développement urbain rapide et modes de vie ancestraux.
Dans ses rues, ses paysages et ses habitants, la tension constante entre l'ancien et le nouveau est omniprésente, offrant une source d'inspiration inépuisable à des générations de photographes — turcs et internationaux — qui ont cherché à capturer l'essence complexe de cette terre unique et fascinante.
1. Quai de pêche de la Corne d'Or, Istanbul, Turquie, 7 avril 1965 – Charles W. Cushman
Un pélican blanc perché sur un poteau dans le port, un homme fume et contemple l'eau, des barils et des bouées parsèment le premier plan : un merveilleux moment de la vie quotidienne à Istanbul en 1965, immortalisé dans les riches tons Kodachrome par Charles W. Cushman.
Bien que n'étant pas photographe professionnel, l'Américain Cushman a réalisé plus de 14 000 images en couleur documentant la vie au milieu du XXe siècle à travers le monde. Ses archives, découvertes des décennies plus tard, sont aujourd'hui considérées comme un témoignage visuel essentiel de cette époque. Cette image, avec ses teintes douces et sa composition nuancée, offre une vision rare et intime d'Istanbul à un moment charnière, entre tradition et transformation.
– Découvrez d'autres œuvres de Charles ici.
2. Proclamation de la République de Turquie, 29 octobre 1923
Cette photographie emblématique immortalise Mustafa Kemal Atatürk s'adressant à la Grande Assemblée nationale turque lors de la proclamation de la République de Turquie le 29 octobre 1923. Marquant la fin officielle de l'Empire ottoman et la naissance d'un État-nation moderne et laïque, ce moment incarne la vision d'Atatürk de réformes politiques et sociales profondes.
En tant que père fondateur de la République, Atatürk a été le fer de lance des efforts visant à laïciser l'État, à promouvoir le nationalisme et à mettre en œuvre des programmes de modernisation qui ont profondément marqué l'identité et la gouvernance de la Turquie pour les décennies à venir. Cette image immortalise un moment clé de la transformation du pays et son attachement aux idéaux républicains, un héritage aujourd'hui remis en question dans un contexte politique en pleine mutation.
3. Lever du soleil, Cappadoce – Igor Sporynin
À l'aube en Cappadoce, des montgolfières s'élèvent au-dessus de formations rocheuses surréalistes, surnommées ‘ cheminées de fées ’. Ce paysage est devenu l'un des plus emblématiques de Turquie, et à juste titre. Les merveilles naturelles de la région se mêlent aux strates de l'histoire humaine : des anciennes habitations troglodytiques aux églises byzantines taillées dans la roche.
Bien que les photographies de cette scène soient désormais omniprésentes, le photographe, Igor Sporynin, Il sublime le paysage par son sens aigu de la lumière et de la composition. Le premier plan herbeux et les affleurements rocheux ancrent le regard dans l'instant, guidant naturellement celui-ci à travers le paysage environnant, dont les textures et les formes ondulantes sont magnifiquement mises en valeur par la douce lumière matinale. Un hommage vibrant à l'un des plus beaux endroits au monde.
4. “ Surveillant silencieux ” Istanbul – Ayhan Kheyri Amirkhiz
Savantement cadrée et prise au bon moment, cette image a été capturée par un photographe turc. Ayhan Kheyri Amirkhiz, (qui a été sélectionné comme troisième lauréat de notre Prix de la photographie de rue En mars 2024, cette scène est emblématique, d'une manière subtile. Bien qu'aucun monument ne soit visible, l'atmosphère est indéniable : le soleil de fin d'après-midi baigne Istanbul d'une lumière chaude, projetant de longues ombres sur le Bosphore, à peine perceptibles au loin. Des silhouettes se détachent au pied d'un édifice, et au-dessus d'elles, un chat, au profil parfait, déambule, veillant sur elles.
À Istanbul, les chats sont omniprésents et adorés : on les voit dans les entrées, les rues et les cafés, observateurs silencieux et compagnons de la vie quotidienne, un symbole informel mais parfaitement adapté à cette ville captivante.
5. Yozgat, Turquie, 1990 – Nikos Economopoulos
En 1990, lors d'un rassemblement politique à Yozgat, ville du centre de la Turquie, organisé par les partisans d'İsmet İnönü, deuxième président du pays, les tensions étaient vives et la violence semblait imminente. Au milieu de cette agitation croissante, un photographe grec Nikos Economopoulos Il a immortalisé un instant de calme surréaliste : un papillon se posant délicatement sur l’épaule d’un participant au visage sévère. L’image qui en a résulté est devenue l’une de ses plus emblématiques, une métaphore saisissante de la fragilité face à un conflit imminent.
Calme, sincère et profondément humaine, cette photographie illustre le don du photographe de Magnum pour trouver la poésie dans des endroits apparemment improbables et reste l'une des images photojournalistiques les plus mémorables jamais capturées.
– Découvrez d'autres œuvres de Nikos ici.
6. “ La vie à Borcka ” – F. Dilek Yurdakul
Dans le village de Borçka, en Turquie, près de la mer Noire, le maïs demeure un aliment de base. Cette image montre une femme utilisant une roue traditionnelle pour égrener les épis, perpétuant ainsi une tradition agricole ancestrale. Un geste simple, mais révélateur de la continuité et de l'autosuffisance.
Magnifiquement immortalisé par un photographe turc F. Dilek Yurdakul,Cette image, réalisée par une photographe qui a passé la dernière décennie à documenter la vie dans son pays natal, dégage une atmosphère riche. La protagoniste, baignée d'une douce lumière naturelle, est mise en valeur par son foulard rouge et les épis de maïs dorés qui se détachent sur le fond tamisé de la pièce, à la manière d'une peinture de la Renaissance. Un hommage discret à la vie rurale en Turquie.
Découvrez d'autres œuvres de F. Dilek Yurdakul ici
7. “La cérémonie aquatique”, Bitlis, 2014 – Yusuf Eminoğlu
Scène remarquable : des enfants et des buffles échappent au froid mordant de l'hiver dans les eaux thermales fumantes, au cœur des paysages enneigés du sud-est de la Turquie. Photographie de Yusuf Eminoğlu et récompensée par le troisième prix de notre concours Noir et Blanc en janvier 2025, la composition est un triomphe : la brume s'élève autour de figures enjouées tandis qu'un cavalier solitaire se détache en silhouette sur la périphérie.
C'est une scène de contrastes saisissants. Chaleur et froid. Mouvement et immobilité. Un hommage vibrant à un rituel rural intemporel, et un rappel de la façon dont la photographie peut donner à l'éphémère une dimension éternelle.
8. Bourse, 2025 – Laurin Strele
Le soufisme, branche mystique de l'islam, a profondément marqué le paysage spirituel turc par son insistance sur la dévotion intérieure, la poésie et les rituels. Dans des villes comme Bursa, ancienne capitale ottomane majeure, les communautés soufies perpétuent leurs pratiques séculaires. Bien que les ordres soufis aient été officiellement interdits en 1925 lors des réformes laïques de la République turque, nombre d'entre eux ont survécu clandestinement et demeurent aujourd'hui des éléments discrets mais puissants de l'identité culturelle et religieuse de la Turquie.
Cette image saisissante, réalisée par un photojournaliste autrichien primé Laurin Strele, Elle ne capture pas la performance — comme c'est souvent le cas avec les photos de soufis, réputés pour leurs cérémonies de danse tournoyante uniques — mais la présence : un symbole discret d'une tradition ancienne et fascinante.
– Découvrez d'autres œuvres de Laurin ici.
9. “ Coucher de soleil sur le Bosphore ”, Istanbul – Yusuf Onuk
Photographe turc Yusuf Onuk Cette photo capture le Bosphore au coucher du soleil, avec la rive européenne d'Istanbul se détachant sur la lumière déclinante. À peine visibles à travers la brume, on distingue peut-être trois des monuments les plus célèbres d'Istanbul : Sainte-Sophie et deux grandes mosquées impériales, qui, ensemble, témoignent du passé riche et complexe de la ville, de l'époque byzantine à l'Empire ottoman.
Le Bosphore, ce détroit étroit qui sépare l'Europe et l'Asie, a toujours été davantage un pont qu'une frontière. Cette scène lumineuse aux teintes pêche capture ce confluent de géographie et de culture qui définit Istanbul, un lieu où se rencontrent lumière, terre et histoire.
10. “ Scène de rue ”, Antalya – Eduardo Ortiz
Sous le soleil de fin d'après-midi, un homme porte en équilibre sur sa tête un plateau de simit — un pain rond au sésame très populaire en Turquie — tandis que d'autres fument, flânent ou contemplent la Méditerranée bleue, où, au loin, un grand voilier s'éloigne.
Photo prise par un photographe d'origine chilienne Eduardo Ortiz, Cette image est un modèle de cadrage, chaque figure se superposant comme les chapitres d'une histoire qui se déroule simultanément. Bien que prise à Antalya, l'une des stations balnéaires les plus populaires de Turquie, la scène résonne bien au-delà, évoquant le rythme de la vie quotidienne à travers le pays : une vie riche, communautaire et profondément ancrée dans les espaces publics partagés.
– Découvrez d'autres œuvres d'Eduardo ici.
Toutes les images © leurs propriétaires respectifs