Fotografie documentaristiche di Andrew McConnell. La navicella spaziale Soyuz MS-04 con a bordo il cosmonauta russo Fyodor Yurchikhin e gli astronauti statunitensi Peggy Whitson e Jack Fischer.

Recensione del libro Alcuni mondi hanno due soli

© Andrew McConnell

“Ho trovato un popolo in gran parte disinteressato ai viaggiatori spaziali, eppure in qualche modo legato a questo strano rituale. Questi discendenti di nomadi ancora una volta sull'orlo di un nuovo orizzonte”.


─── di Josh Bright, 26 novembre 2024

Alcuni mondi hanno due soli Il progetto del fotografo irlandese Andrew McConnell documenta gli arrivi e le partenze della navicella spaziale russa Soyuz nel Kazakistan rurale e la vita della comunità locale, la cui esistenza è intrecciata, quasi accidentalmente, con questo portale verso lo spazio.

Fotografie documentaristiche di Andrew McConnell. Yuri Malenchenko e Tim Peake testano le loro tute spaziali prima del lancio.


Ogni tre mesi, un razzo spaziale con a bordo tre astronauti e cosmonauti, diretto alla Stazione Spaziale Internazionale, decolla dal cosmodromo di Baikonur, un cosmodromo gestito dalla Russia nella remota regione di Ulytau, nel Kazakistan centrale. Pressappoco nello stesso periodo, nelle praterie poco più a nord-est, un altro razzo fa ritorno sulla Terra.

Fotografia documentaristica di Andrew McConnell. Il razzo Soyuz TMA-19M sulla piattaforma di lancio numero uno, presso il cosmodromo di Baikonur, Kazakistan, 2015.


Andrew McConnell, nato nell'Irlanda del Nord, ha iniziato la sua carriera come fotoreporter per un quotidiano di Belfast, documentando le fasi finali dei Troubles e la transizione verso la pace. Oggi, il suo lavoro si concentra su temi quali lo sfollamento, le problematiche post-conflitto e l'ambiente. Il suo interesse per gli allunaggi della Soyuz è nato nel 2014, dopo aver visto le immagini degli astronauti che emergevano dalla capsula nella gelida steppa kazaka.

L'astronauta Kate Rubins, il cosmonauta russo Anatoly Ivanishin e l'ingegnere di volo giapponese Takuya Onishi
L'astronauta della NASA Kate Rubins, Anatoly Ivanishin dell'Agenzia Spaziale Federale Russa e Takuya Onishi dell'Agenzia Aerospaziale Giapponese poco dopo il rientro sulla Terra a bordo della Soyuz MS-01, Kazakistan, 2016.
Fotografie documentaristiche di Andrew McConnell. La navicella spaziale Soyuz MS-04 con a bordo il cosmonauta russo Fyodor Yurchikhin e gli astronauti statunitensi Peggy Whitson e Jack Fischer.


“"Era pieno inverno e la navicella spaziale atterrò con il paracadute su un pianeta ghiacciato. Una squadra a terra lottò contro le condizioni estreme per aprire la capsula e quando finalmente emersero tre esseri umani, il mio cuore perse un battito... Ero appena tornato da una guerra, dove avevo assistito al peggio dell'umanità, eppure ecco degli esseri umani che lavoravano insieme e realizzavano qualcosa di apparentemente impossibile. Nella mia disillusione, fu un'esperienza profondamente toccante e decisi di andare a vedere con i miei occhi."”

Fotografie documentarie di Andrew McConnell. Uomini a cavallo, davanti a tombe funerarie nomadi, zona di atterraggio della Soyuz, Kazakistan 2018.


Circa un anno dopo, visitò il sito e assistette a una cerimonia di atterraggio a cui partecipavano astronauti e cosmonauti, alla presenza di un gruppo di abitanti del vicino villaggio di Kenjebai-Samai. Sebbene inizialmente fosse stato spinto a documentare l'impresa degli astronauti, fu la comunità locale che viveva in quelle praterie isolate a indurlo a tornare.

Fotografia documentaristica di Andrew McConnell. Ritratto di un ragazzo seduto in poltrona di fronte a un campo pieno di metallo. Kazakistan 2018
Fotografia documentaristica di Andrew McConnell. Una bambina gioca tra i detriti spaziali vicino a casa sua a Kenjebai-Samai, Kazakistan, 2022.
Fotografia documentaristica di Andrew McConnell. Ritratto di un ragazzo in piedi a testa in giù su un divano a Kenjebai-Samai, Kazakistan.


La steppa kazaka, nota come Grande Steppa o Grande Dala, è la più grande steppa arida della Terra, estendendosi per circa 804.450 chilometri quadrati dalla depressione caspica e dal lago d'Aral a est fino ai monti Altai a ovest. Ogni visita successiva portò McConnell sempre più lontano, esplorando questa vasta distesa che, ricorda, "inizialmente appariva come un vuoto sconfinato, ma che, col tempo, iniziò a rivelare dettagli inaspettati".“

Fotografia documentaristica di Andrew McConnell. Due donne anziane vestite con abiti tradizionali davanti a un edificio verde, tra alberi e strade sterrate nella regione di Karaganda, Kazakistan, 2018.


McConnell's ritratti Le immagini della popolazione locale, ambientate in contesti quotidiani – interni di modeste abitazioni, negozi locali o spazi aperti – sono affiancate a quelle dei lanci e dei rientri. Inquadrature più ampie catturano i paesaggi aperti e battuti dal vento della steppa, uno sfondo costante, dove lo scenario naturale è spesso punteggiato dai detriti delle sonde di ritorno, lasciati ad arrugginire e deteriorarsi esposti agli agenti atmosferici.

Fotografie documentaristiche di Andrew McConnell. Componenti di razzi, nei pressi di Kenjebai-Samai, Kazakistan, 2019.
Fotografia documentaristica di Andrew McConnell. Ritratto di un pastore in campi innevati. Regione di Karaganda, Kazakistan, 2020.


Le immagini di McConnell possiedono un'aura surreale, giustapponendo la vita rurale ai simboli di quella che alcuni potrebbero considerare la più grande conquista dell'umanità. Gli abitanti del luogo appaiono perlopiù ambivalenti nei confronti degli arrivi dallo spazio, né pieni di stupore né di protesta, continuando la loro vita quotidiana proprio come la steppa stessa, imperturbabili di fronte ai frammenti metallici artificiali che la costellano.

Fotografie documentaristiche di Andrew McConnell.


La parola "Soyuz" significa "unione" in russo e, nelle immagini di McConnell, diventa una metafora del rapporto tra gli astronauti e gli abitanti del villaggio: un rapporto non di allineamento, ma di coesistenza, di presenza simultanea. Per gli abitanti di questa remota regione del Kazakistan, il loro mondo ha due soli: quello reale e la navicella spaziale di ritorno. Uno rappresenta l'ambizione, l'altro la routine quotidiana, e ognuno orbita attorno all'altro in un'armonia duratura, seppur casuale.

 

Tutte le immagini © Andrew McConnell

Some Worlds Have Two Suns è pubblicato da GOST ed è disponibile Qui.

Panoramica sulla privacy
The Independent Photographer

Questo sito web utilizza i cookie per poterti offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni contenute nei cookie vengono memorizzate nel tuo browser e svolgono funzioni quali riconoscerti quando torni sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sezioni del sito trovi più interessanti e utili.

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari devono essere sempre abilitati affinché possiamo salvare le tue preferenze relative alle impostazioni dei cookie.

Analisi

Questo sito web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più visitate.

Mantenere questo cookie attivo ci aiuta a migliorare il nostro sito web.