弗兰克·霍瓦特

社论 弗兰克·霍瓦特:Vraies Semblances

©弗兰克·霍瓦特(Frank Horvat)

“摄影是一门不按下按钮的艺术。” ——弗兰克·霍瓦特


──── 爱德华·克莱,21 年 2024 月 XNUMX 日

  • 在摄影时代之前,肖像画家面临着试图复制现实的长期而艰巨的任务。弗兰克·霍瓦特(Frank Horvat)的作品涵盖了从纪实到时尚的各个摄影流派,他深受伟大肖像画家作品的启发,并决定承担扭转现实的任务,试图在他迷人的系列中使照片看起来像绘画 弗赖斯外表.

    像彩色摄影克劳德一样绘画,弗兰克·霍瓦特 1984 年
    克劳德,1984,
    弗兰克·霍瓦特拍摄的裸体女人彩色照片
    爱丽丝,1986,(a)


    那么霍瓦特是如何再现肖像画大师的精致作品的呢?

    使用纹理或织物背面drop这是一回事,但重现过去时代绘画的光线、氛围和情绪则完全是另一回事。即使在八十年代,当霍瓦特决定开始他的系列时,摄影技术已经足够先进,图像看起来过于真实,无法与画布上的油画相媲美。然而,霍瓦特意识到弗雷森彩色颜料印刷技术可以软化色调和纹理,足以呈现他想要的效果。

    像彩色摄影苏菲那样的绘画,1983 年,弗兰克·霍瓦特 (Frank Horvat)
    1983年,苏菲(生)
    弗兰克·霍瓦特
    1985,多米尼克(一)


    Fresson 彩色颜料印花由 Théodore-Henri Fresson 在 19 世纪末完善,是单色碳的继承者
    “缎纸工艺”。 A 复杂而精致的工艺仅由一家家族企业在秘密工作室中进行,涉及四层含有青色、黄色、品红色和黑色颜料的明胶,依次涂在纸张或画布上。

    尽管弗雷森四色印刷品的制作过程仍处于保密状态,但家庭作坊透露,它需要四个连续的涂层阶段,每个阶段一个 颜色.

    像彩色摄影 Sandrine 一样的绘画,1983 年,弗兰克·霍瓦特 (Frank Horvat)
    1983年,桑德琳十世(b)
    绘画就像弗兰克·霍瓦特(Frank Horvat)拍摄的裸体女人的彩色照片
    1985年,奥雷利亚(a)


    从这个意义上说,这种技法很像绘画,颜色是一层一层地涂抹的。 Fresson 照片以其良好的光稳定性而闻名,因此在 1980 世纪 XNUMX 年代受到摄影师的欢迎。

    融入这项技术是再现大师画作的第一步, 以及来自另一个时代的侦察面孔,并在担任该系列造型师的艺术家 Rebecca Campeau 的帮助下, 霍瓦特能够创作出令人难以置信的照片,看起来非常像绘画。事实上,看看一些,特别是, 桑德琳 从 1983 年开始,很难相信它们并非如此。德加的芭蕾舞演员或伟大的荷兰大师的缪斯女神,立即浮现在脑海中。这些都是有着古典面孔的现代女性,她们的风格和姿势就像坐在维米尔或伦勃朗面前一样。

    弗兰克·霍瓦特(Frank Horvat)拍摄的裸体女人的绘画般的彩色照片
    克里斯汀,1982
    像彩色摄影玛雅一样的绘画,1983 年,弗兰克·霍瓦特 (Frank Horvat)
    玛雅,1983


    现在看到这些图像令人耳目一新,其灵感来自于现代美容标准决定时尚摄影之前的时代。在霍瓦特的系列中,这些女性的年龄和体形各不相同,而且往往有着不寻常、独特的面孔,这种面孔永远不会出现在光鲜亮丽的杂志上。

    乍一看,即使是最有学识的观众也很容易将这些图像误认为是绘画,这证明了霍瓦特的工艺和对细节的关注。

     

    像裸体彩色摄影 Marie Paule 一样绘画,弗兰克·霍瓦特 1984 年
    1984 年,玛丽·保尔 (a)
    Frank Horvat 的绘画般的肖像摄影
    1981, 维罗妮克 P (a)


    然而,我们也必须考虑这些女性形象的重要性。
    尽管有些人裸体,霍瓦特还是以尊重的态度拍摄她们,庆祝女性身体的多样性。

    霍瓦特在各个方面都是一个独特的系列,再次证明了他掌握几乎所有摄影风格的能力。

     

    所有图片© 弗兰克·霍瓦特 / 弗兰克·霍瓦特工作室

    该系列于 1999 年以五种不同语言出版:Peliti Associati 的法语和意大利语、Dewi Lewis Publishing 的英语、Umschau/Brau 的德语和 Photovision 的西班牙语。 

    Frank Horvat's – 香港 路易威登最新Fashion Eye系列现已上市 点击此处。