韩国是一个迷人的国家，几乎无与伦比的超现代性与古老传统交织在一起，引人注目。
它的快速发展产生了一种矛盾感：一个传统与进步融合的国家，正在成为一个全球文化强国，并激发了丰富的迷人意象。
1. 在韩国行州，一名厌倦了战争的韩国女孩背着她的兄弟，艰难地推着一辆熄火的 M-26 坦克。 9 年 1951 月 XNUMX 日 – RV Spencer / 美国海军
1950 年至 1953 年南北之间爆发的朝鲜内战是韩国现代历史上最关键的事件，塑造了我们今天所知的两国的独特身份。
第二次世界大战后，新闻摄影蓬勃发展，一些最著名的代表人物也在这一时期留下了自己的印记。然而，朝鲜战争最具标志性的描述之一并不是由当时一位著名的摄影记者拍摄的，而是由一位名叫 RV Spencer 的美国少校拍摄的。他那令人难忘的形象所描绘的年轻兄弟姐妹很可能是难民或流离失所的疏散者，估计有六到八百万人在这个动荡的时期被迫背井离乡。这是一个令人心酸的象征，象征着一场战争，这场战争摧毁了无数人的生命，并继续在人们的心目中占据着重要地位。 当代人的集体意识。
2.首尔。 来自系列“谁让该死的灯亮着”—— 里科X （编辑精选，景观奖。2022 年 XNUMX 月）
伦敦 摄影师兼飞行员 Rico X 捕捉到了韩国首都令人惊叹的鸟瞰图。首尔大都市区拥有约 26 万人口，是世界上人口最多的城市之一，也是技术最先进的城市之一。 Rico 的照片是在他驾驶的波音客机驾驶舱内拍摄的，巧妙地传达了这座城市的本质：从上方看，无数的街道就像一张闪烁的灯光网：这是首尔活力和现代性的迷人证明。
3.“带徽章的老人”——李东贤（编辑推荐，新锐奖。2023年XNUMX月）
Donghyun Lee 这张令人心酸的肖像是在首尔的 Tapgol 公园拍摄的，该公园被认为是老年人的聚会场所，用摄影师的话说，这些人“无所事事”，因此聚会进行社交活动，有时还沉迷于喝酒。李认为，他们是将韩国打造为当今繁荣国家不可或缺的一部分，但他们中的许多人已被边缘化，努力在快速现代化的不断发展的社会中找到立足之地。
这张照片中的人物与许多老年公民一样，是一名朝鲜战争老兵（他胸前自豪地展示着金色徽章）。李敏锐的洞察力镜头捕捉到了他安静的荣誉感。完美熨烫的西装、精心梳理的头发和打结的领带，体现了这一代杰出韩国人的安静尊严、力量和韧性。
4. 韩国首尔汝矣岛上的摩天大楼“63大厦”中，身着韩国传统服装的女士观看首尔天际线—— 比约恩·斯坦兹
2009 年，出生于德国的摄影师兼讲师 Björn Steinz 在距离首尔约 250 公里的大邱启明大学获得了摄影助理教授的职位。在他的两年任期内，他利用业余时间走遍全国，捕捉日常生活，最终完成了项目“美丽的奇怪的梦”。
作为一个没有在亚洲生活过的局外人，对韩语也只有初步的掌握，斯坦茨通过局外人的视角来了解他的新环境，试图理解一个令他深深着迷的迷人但常常孤立的世界。
这个引人注目的图像也许概括了斯坦茨自己的一些情感。虽然照片中的女性很可能是韩国人，但这张照片表明首尔和该国其他主要城市的许多老年人都有一种潜在的流离失所感。快速而震撼的现代化进程，以她所凝视的一望无际的摩天大楼天际线为代表，对某些人来说，唤起了一种在自己家中漂泊的感觉。
5.“泰正和哈鲁”- 金贤贞 （ 三等奖获得者， 人民奖。 2020 年 XNUMX 月）
Heun Jung Kim 的形象描绘了在韩国传统“百日”庆祝活动中的一对母女，这是许多韩国家庭中观察到的一个具有数百年历史的习俗，旨在纪念孩子出生后 100 天这一重要里程碑（起源于婴儿出生后的 18 天）。从 1950 世纪到 XNUMX 世纪 XNUMX 年代朝鲜战争期间的死亡率）。
金的精美肖像展现出非凡的敏感度和洞察力，加上对光线和形式的精湛把握，完美地捕捉了拍摄对象充满活力的“韩服”服装的复杂和质感之美，同时传达了母亲沉默而明显的母性骄傲和坚韧。这种温柔的描绘不仅体现了韩国不朽的文化遗产，而且在新冠肺炎 (COVID-19) 大流行的动荡中也成为了希望的深刻象征。
6. 首尔明洞，1958 年 – Han Youngsoo / 韩永洙财团
尽管韩永洙直到 1999 年去世后才获得认可，但他是一位非常有洞察力和才华横溢的艺术家，他对朝鲜战争后几十年首尔日常生活的描绘与他的许多更具标志性的西方同时代人的作品一样引人注目。 Youngsoo 出生于 1933 年，在战争期间为韩国作战，然后返回首尔，在那里他遇到了一座因冲突而蹂躏和贫困的城市。他热衷于摄影，记录了城市街道上的日常生活，记录了首尔从战后萧条的阴影中崛起成为一座蓬勃发展的现代化大都市的过程。他的图像植根于人文主义，并以敏锐的构图眼光为特征，让人想起卡地亚·布列松、罗伯特·弗兰克或马克·吕布，如今，它们已成为那个时代的重要试金石。
7.《海女1》—— 阿兰·施罗德 （ 二等奖获得者， 肖像奖。 2018 年 XNUMX 月）
Select被评委评为2018年肖像奖 二等奖获得者 吉米·尼尔森（Jimmy Nelson）这张迷人的单色肖像是展示被称为“海洋女性”的海女女性系列的一部分，她们保留了韩国济州岛自由潜水捕捉海洋美食的古老传统。
他的图像以引人注目的单色色调巧妙地捕捉了这些潜水员非凡的耐力和力量，强调了肖像的永恒本质和这一传统的持久遗产（在联合国教科文组织的非物质文化遗产名录中得到承认）。有一天，这张照片可能会成为对过去传统的纪念，然而， 尽管人们对在一个高度重视教育的社会中的未来感到担忧，但促进这种生态和可持续生活方式的努力重新激发了年轻人的兴趣，他们对城市生活不再抱有幻想，寻求回归根源。
8. 韩国总统文在寅（右）热情欢迎朝鲜领导人金正恩 – 美联社
这张标志性图片捕捉到了朝鲜和韩国领导人 2018 年具有里程碑意义的会晤，这次会晤标志着他们承诺结束两国之间持续了近 70 年的正式战争状态。峰会期间，数十年的敌意和不信任暂时被搁置，金正恩成为第一位访问韩国的朝鲜领导人，并受到文在寅的热烈欢迎, 这标志着两国从冲突边缘过渡到和平谈判的四个月的非凡历程达到了顶峰。
9.《灵附身》—— 德克·施洛特曼 （编辑精选，黑白奖。2019 年 XNUMX 月）
Select被编辑选为 2019 年黑白奖（由玛格南摄影师评判） 雅各布·奥埃·索博尔），这幅迷人的图像描绘了一位年轻的黄海道萨满在她的入会仪式中祈求神灵的情景。黄海道传统起源于朝鲜，由朝鲜战争后寻求庇护的萨满带到韩国。尽管实现了现代化，各种地区萨满教习俗在韩国仍然存在，黄海岛版本以保留此类信仰和习俗固有的神秘和宗教元素而闻名，摄影师巧妙地使用慢速快门和闪光灯捕捉到了这些元素，以突出拍摄对象的独特而深奥的动作。
10.“穆伊”。来自“不适合所有人”系列。韩国首尔 2020 – 马辛·乔泽菲克（Marcin Jozefiak） （一等奖获得者， 人民奖。 2020 年 XNUMX 月）
Marcin Jozefiak 引人注目的照片是这位出生于波兰的摄影师“不适合所有人”系列的核心作品。该项目深入探讨韩国多元化亚文化中性别、性取向、目光和身份的复杂性，这个国家在快速现代化的过程中努力保护根深蒂固的传统。尽管该国近几十年来不断发展，但纹身仍然被官方认定为非法，并且往往与老一代人的犯罪行为联系在一起。在这幅精心制作的亲密肖像中，人物流露出脆弱和温柔，体现了这个国家的年轻人经常与父母的价值观不一致。
所有图片©各自所有者
