Schwarzweißfoto des Berges Fuji von Yamamoto Masao

Buchrezension Yamamoto Masao – Kleine Dinge in der Stille

© Yamamoto Masao

“Ich hoffe, dass die schwachen Wellen, die meine Arbeit aussendet, zu stillen, aber ausdrucksstarken Botschaften anwachsen, die Sie erreichen werden.” – Yamamoto Masao


─── von Rosie Torres, 18. Februar 2025

Editorial RM präsentiert eine neue Ausgabe von Kleine Dinge in der Stille, Yamamoto Masaos poetische Betrachtung der flüchtigen Schönheit, die sich in Alltagsgegenständen findet.

Schwarzweißfoto einer Muschel des japanischen Fotografen Yamamoto Masao


Einer von Japan’Yamamoto Masao, einer der bedeutendsten zeitgenössischen Fotografen Japans, wurde 1957 in Gamagori, Präfektur Aichi, geboren. Ursprünglich als Ölmaler ausgebildet, wandte er sich Anfang der 1980er Jahre der Fotografie zu und nutzte sie, um Themen wie Erinnerung und flüchtige Momente zu erforschen.

Seine Arbeit ist tief in der traditionellen japanischen Philosophie, dem Zen-Buddhismus und ästhetischen Praktiken wie Wabi-Sabi (der Schönheit in der Unvollkommenheit) verwurzelt und konzentriert sich oft auf natürliche Elemente, was eine tiefe Sensibilität für die Welt um ihn herum beweist.

Fotodruck von Vögeln im Flug in Japan von Yamamoto Masao


Aufgrund der kulturellen Betonung des Handwerks und der Wertschätzung sowohl des physischen als auch des erlebnisorientierten Charakters der Kunst haben japanische Fotografen, mehr noch als ihre westlichen Kollegen, seit langem eine tiefe Verbindung zum gedruckten Bild.

Auch Yamamoto Masao bildet da keine Ausnahme. Fasziniert von der Haptik des Druckgrafikverfahrens, betrachtet er es als wesentlich für seine künstlerische Praxis. Er experimentiert mit alternativen Drucktechniken wie Färben, Tönen und dem Bemalen seiner Drucke von Hand, um einzigartige, physische Kunstwerke zu schaffen. Es gibt viele japanische Wörter und Ausdrücke, die sich nicht direkt ins Englische oder eine andere Sprache übersetzen lassen, da sie Konzepte bezeichnen, die tief in der einzigartigen kulturellen Weltanschauung des Landes verwurzelt sind.

Schwarzweißfoto einer Blume von Yamamoto Masao
Schwarzweißfoto eines Ozeans, Yamamoto Masao, aus dem Buch „Kleine Dinge in der Stille“


Eine solche Formulierung lautet: Mono ist sich dessen nicht bewusst (物の哀れ), was das Gefühl beschreibt, das durch das Bewusstsein der Vergänglichkeit hervorgerufen wird – die sanfte Traurigkeit oder Wehmut, die aus der Vergänglichkeit der Dinge entsteht.

Dieses Konzept ist zentral für Masaos Werk, denn seine handgefertigten Drucke verewigen flüchtige Momente, die sonst unbemerkt blieben. Seine manuellen Bearbeitungen, wie etwa Tee- und Kaffeeflecken und ausgefranste Ränder, verleihen den Bildern einen Hauch von Nostalgie und physischer Verletzlichkeit und deuten an, dass die Drucke selbst, wie die festgehaltenen Momente, dem Lauf der Zeit unterworfen sind.

Schwarzweißfoto eines Schmetterlings von Yamamoto Masao


Wunderschön präsentiert von Editorial RM, Kleine Dinge in der Stille Masaos Werk bildet ein wunderbares Gegengewicht zur schnelllebigen, konsumorientierten Kultur unserer Zeit. Seine Betonung handwerklicher Haptik steht in starkem Kontrast zu den digital massenproduzierten Bildern, die die heutige visuelle Landschaft dominieren. Gleichzeitig lädt sein Fokus auf kleine, vergängliche Momente und Objekte uns ein, innezuhalten und nachzudenken, uns intensiver mit der Welt um uns herum auseinanderzusetzen. Obwohl die Themen Vergänglichkeit und Zerbrechlichkeit deutlich erkennbar sind, birgt jedes Bild eine einzigartige Bedeutung, die von der Perspektive und den Emotionen des Betrachters geprägt ist.

Schwarzweißfoto von Yamamoto Masao


Für mich gab es unzählige Bilder in dem Buch, die mich tief berührten, doch zwei davon, die nebeneinander abgebildet waren, ließen mich immer wieder nicht los. Links ein Zweig, schwer behängt mit Kirschblüten in voller Blüte, deren weiße Blütenblätter sich vom dunklen Geäst abheben. Rechts ein kleinerer, zarterer Druck von Kirschbäumen mit lichteren Zweigen, die einen älteren Mann einrahmen, der einen Arm an einen Baumstamm lehnt. Anders als das vorherige Bild ist dieser Druck stark verblasst, mit fast weißen Rändern, das Bild selbst beinahe ätherisch – als würde es vor unseren Augen verschwinden.

Schwarzweißfoto des Berges Fuji von Yamamoto Masao


Nichts verkörpert die Vergänglichkeit so sehr wie Kirschblüten, und diese Bilder fangen für mich die Essenz von Masaos Werk perfekt ein. Die leuchtende Blüte symbolisiert Lebenskraft, während das verblasste Bild des alten Mannes, der sich an den Baum lehnt, die Zerbrechlichkeit und Flüchtigkeit des Daseins verdeutlicht.

Zusammen rufen die beiden Drucke den Geist von Mono ist sich dessen nicht bewusst: eine tiefe Wertschätzung für vergängliche Schönheit, durchdrungen von einer stillen Melancholie angesichts ihres unausweichlichen Vergehens.


Kleine Dinge in der Stille, 3. Auflage
wird von Editorial RM herausgegeben und ist über deren Website erhältlich. Webseite.

Alle Bilder © Yamamoto Masao

Datenschutzübersicht
The Independent Photographer

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen beispielsweise dazu, Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen und unserem Team zu helfen, die für Sie interessantesten und nützlichsten Bereiche der Website zu ermitteln.

Unbedingt erforderliche Cookies

Unbedingt notwendige Cookies sollten stets aktiviert sein, damit wir Ihre Cookie-Einstellungen speichern können.

Analysen

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie diesen Cookie aktiviert lassen, hilft uns das, unsere Website zu verbessern.