“¿Cómo concibo la fotografía hoy en día? Como un vasto universo que va mucho más allá de la imagen misma.”
Una voz clave en la fotografía contemporánea y juez de nuestra Premio de convocatoria abierta, Carol Körting ha contribuido a dar forma al género de la narración visual durante casi una década y media como editora de fotografía de la revista Leica Fotografie International (LFI).
Nacida en Bogotá, Colombia, Körting comenzó su carrera como fotógrafa independiente antes de estudiar edición fotográfica en la Ostkreuz Schule für Fotografie de Berlín, Alemania. Se unió a la revista Leica Fotografie International (LFI) como editora de fotografía en 2011 y desde entonces ha producido y desarrollado innumerables proyectos fotográficos para la publicación y su plataforma en línea.
Körting, revisora profesional de portafolios, ha formado parte del jurado en numerosos festivales y concursos de fotografía. También ha colaborado como editora de fotografía en Der Freitag y Zeit-Magazin, y ha impartido charlas en México, Colombia, Italia y Malasia, además de ofrecer presentaciones sobre herramientas de autopromoción en la VII Masterclass de Berlín.
Antes de nuestra reunión anual Premio de convocatoria abierta Con motivo del concurso (abierto a inscripciones hasta finales de mes), en el que ella participará como jurado, hablamos con Körting sobre su trayectoria profesional, qué busca en una fotografía y sus consejos para los fotógrafos emergentes.
¿Cuándo te interesaste por primera vez en la fotografía y qué te atrajo de ella?
CK: Siempre me han interesado las imágenes, sobre todo porque nunca he sido buena con los números. Desde pequeña, me fascinaban las revistas de metal, los álbumes familiares y todo tipo de fotografías. En Bogotá, vivíamos muy cerca de dos laboratorios fotográficos, y en las calles de los alrededores, mi hermana y yo encontrábamos fotos al azar, que coleccionábamos y clasificábamos por temas.
Gracias a la cámara de mi madre y a un amigo fotógrafo que me enseñó lo básico, comencé a fotografiar a la gente en las calles de Bogotá. Revelar y ampliar mis propias fotos fue el momento en que me enamoré de la fotografía.
Comenzaste como fotógrafo antes de dedicarte a la edición. ¿Qué te llevó a ese cambio y cómo influyó en tu visión actual de la fotografía?
CK: Antes de trabajar como fotógrafo, estudié diseño web. Durante una de mis prácticas, mis supervisores notaron que tenía talento para seleccionar fotos e imágenes. En ese momento, no le di mucha importancia y comencé a trabajar como fotógrafo gracias a mi primer trabajo para una revista alemana llamada Depurar.
CK: Sentí que sería una buena idea reforzar mis conocimientos de fotografía, así que hice un curso de edición fotográfica de un año en la Ostkreuz Schule. Eso me abrió un mundo increíblemente rico: empecé a trabajar con El viernes, LFI, y Revista Zeit. No solo se me abrió el mundo del arte y las múltiples formas de expresión fotográfica, sino también la comprensión de cómo ganarme la vida con la fotografía y cómo llevar las imágenes más allá de mi ordenador. ¿Cómo veo la fotografía hoy? Como un vasto universo que va mucho más allá de la imagen en sí.
En Leica Fotografie International, ¿qué cualidades hacen que una historia fotográfica o un fotógrafo destaque para ustedes, y qué hace que su trabajo sea realmente memorable?
CK: Los proyectos que destacan son series sólidas y coherentes, con un estilo reconocible donde se aprecia claramente la impronta del artista. Abordan temas o presentan imágenes difíciles de olvidar, ya sea por su composición, temática o técnica.
No es solo la calidad del trabajo, sino también la calidad de la persona lo que lo hace memorable; un conjunto completo de cualidades.
Como jurado de nuestro premio Open Call Award, ¿qué consejo daría a los fotógrafos que aspiran a causar la mayor impresión posible?
CK: Recuerda que los jueces dedican cada día a observar, seleccionar y evaluar fotografías, y en nuestro tiempo libre seguimos consumiendo aún más imágenes y contenido, por lo que el nivel es alto. Sin duda, debes presentar tu mejor trabajo.
Todas las imágenes © de sus respectivos propietarios
La convocatoria abierta del premio The Independent Photographer 2025 está abierta hasta el 31 de octubre. Envíe su trabajo. aquí.