Damiani 展示了 Pierre Fatumbi Verger 拍摄的具有里程碑意义的图像集，记录了 20 世纪 30 年代的美国。.
皮埃尔·韦尔热于 1902 年出生于法国，虽然他可能不像他的一些同时代人那样广为人知，但他却是新闻摄影和社会纪实摄影发展史上的关键人物。
他曾为《纽约时报》等主要出版物拍摄过迭戈·里维拉、列昂·托洛茨基和欧内斯特·海明威等著名人物的照片。 生活, 真正定义他遗产的是他以民族志方法记录世界各地土著居民和非洲侨民社区的文化和宗教传统。
韦尔热对美国的描绘标志着他创作重心在风格和地域上的转变。他曾两次到访美国，分别在1934年和1937年，每次都乘坐火车，从纽约市出发，途经华盛顿特区，一路向南抵达新奥尔良，行程数千英里。之后他向西穿过亚利桑那州到达洛杉矶，最后沿着海岸线北上至旧金山。
而当时，像这样的摄影师 多萝西娅·兰格 沃克·埃文斯与农业安全管理局合作，关注因沙尘暴而流离失所的农业工人的困境，而维杰则捕捉到了大萧条时期美国的另一面。
他毫不避讳地记录了贫困和边缘化群体所面临的社会经济困境，特别是生活在种族隔离制度（包括法律和实践层面）下的黑人以及来自美国的移民群体。 墨西哥， 中国，以及 日本. 然而，他的照片提供了一种细致入微的视角。
这些照片展现了欢乐、团结和文化表达的时刻，尤其是在哈莱姆区，他捕捉到了受‘哈莱姆文艺复兴’遗产影响的社区的活力，展现了黑人社区如何在系统性歧视中建立起自己的抵抗和韧性空间。
韦尔热这一时期的一些照片发表在…… 巴黎晚报, 他曾为一家法国报纸拍摄照片，并配以报道大萧条时期美国生活的文章。然而，他的大部分照片并不符合当时盛行的贫困和苦难的叙事，因此直到现在才得以发表。
本书收录的 150 幅照片，由巴西学者兼摄影师哈维尔·埃斯库德罗·罗德里格斯从韦尔热档案馆的 1000 多张底片中挑选而出，是迄今为止韦尔热美国作品最全面的选集，也是现存最引人入胜的 20 世纪 30 年代美国肖像之一。
这组作品代表了韦尔热摄影生涯的一个关键时刻，连接了他早期受同胞亨利·卡蒂埃-布列松影响的欧洲人文主义作品（主要关注工人阶级社区的日常生活仪式）和他后来更具沉浸感的民族志方法。
他在美国各地的旅行标志着他开始深入研究社区的社会文化动态。韦尔热不再仅仅记录美学瞬间，而是开始探索塑造这些社区的深刻文化和历史背景——这一主题贯穿了他后来的作品。 巴西 （他在 20 世纪 40 年代中期定居于此，并深深融入了非裔巴西文化）、加勒比海地区和非洲。
因此，这组照片不仅是美国历史上一个重要时刻的引人注目的视觉记录，也是维杰成为记录非裔大西洋世界的重要人物的历程中的重要组成部分。
所有图片© Pierre Fatumbi Verger
皮埃尔·法通比·韦尔热 (Pierre Fatumbi Verger)：美利坚合众国 1934 年和 1937 年 由 Damiani 出版，现已上市。 这里。.