Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Porträt eines maskierten Mannes mit Menschen im Hintergrund in Guatemala.

Buchrezension LEIDENSCHAFT: Juan Brenner

© Juan Brenner

“Götter verhalten sich immer wie die Menschen, die sie erschaffen haben.” – Zora Neale Hurston (Eröffnungsmotto)


─── von Rosie Torres, 21. September 2026

INBRUNST, Die neue Monografie des guatemaltekischen Fotografen Juan Brenner untersucht die sich wandelnde Beziehung zwischen Glaube, Identität und Alltag im westlichen Hochland Guatemalas.

Juan Brenner


Im Zentrum des Projekts steht San Simón, auch bekannt als Maximón oder El Abuelo, ein Volksheiliger, dessen Ursprung in der Begegnung indigener Spiritualität und des Katholizismus liegt. Seine Präsenz in Guatemala ist jedoch weit entfernt von der einer in der Vergangenheit verewigten Figur. Er entwickelt sich mit den Gemeinschaften, die ihn verehren, stetig weiter und erscheint in Hausaltären und öffentlichen Prozessionen. Gleichzeitig hat sein Bild durch soziale Medien und das Leben einer jüngeren Generation Eingang in die digitale Welt gefunden.

Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Gelbes Gebäude in Guatemala
Juan Brenner


Brenner verbrachte Jahre damit, die Gemeinschaften und Traditionen rund um San Simón zu erforschen, arbeitete mit lokalen Partnern zusammen und tauchte tief in die Orte ein, die er fotografierte. Die entstandenen Bilder sind direkt und sinnlich, oft mit Aufhellblitz aufgenommen, der die Details seiner Motive scharf hervorhebt: die filigranen Muster eines Huipil, abgenutzte Schlangenlederstiefel oder leuchtend blaue Pigmente, die sich über zerklüftetes Gestein erstrecken.

Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Porträt eines maskierten Mannes mit Menschen im Hintergrund in Guatemala.


Diese Mischung aus Alt und Neu zieht sich durch das gesamte Gebäude INBRUNST. Das Bild einer maskierten Gestalt mit einem Zeremonialstab vor einem staatlichen Finanzamt (SAT) erzeugt einen eindrucksvollen Kontrast zwischen indigenem Ritual und der Maschinerie des modernen Staates. An anderer Stelle prangt eine extreme Nahaufnahme eines “KAIBIL”-Tattoos, das auf Guatemalas Eliteeinheit zur Aufstandsbekämpfung verweist, neben Männern, die eine Holzfigur tragen. So wird die konfliktreiche Geschichte des Landes in denselben visuellen Raum gebracht wie seine gegenwärtigen religiösen Praktiken.

Dokumentarfotografie von Juan Brenner.


Das Buch führt viele der Ideen fort, die Brenners Werk im letzten Jahrzehnt geprägt haben. Sein Debütroman aus dem Jahr 2019, Tonatiuh, folgte der historischen Route des Konquistadors Pedro de Alvarado durch Guatemala und nutzte die Landschaft und ihre Bevölkerung, um die anhaltenden Auswirkungen der spanischen Invasion zu untersuchen. Im Jahr 2024 Genesis, Anschließend wandte er seine Aufmerksamkeit einer jüngeren Generation in den Highlands zu und erforschte das Aufeinandertreffen lokaler Traditionen mit globaler Ästhetik und einem sich wandelnden Identitätsgefühl. INBRUNST Sie verbindet diese Fäden durch Spiritualität und stellt San Simón in den Mittelpunkt einer Welt, in der Geschichte, Glaube und zeitgenössisches Leben eng miteinander verwoben sind.

Juan Brenner
Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Schaufensterpuppe im lila Anzug in einem Auto


Brenners Fotografien bewegen sich zwischen Porträts, Details, Ritualen und Landschaften und zeichnen so nach und nach ein Bild der Gemeinschaften um San Simón, anstatt einer geradlinigen Erzählung zu folgen. Tätowierte junge Männer sind neben Hausaltären und öffentlichen Prozessionen zu sehen, während scheinbar alltägliche Details durch ihre Nähe zu den Ritualen und den Menschen um sie herum an Bedeutung gewinnen. Das Ergebnis ist das Porträt eines Ortes, an dem verschiedene Generationen, Glaubensrichtungen und Einflüsse nebeneinander existieren.

Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Farbenfrohe Federn


Das Physische Buch Dieses Gefühl der Bewegung spiegelt sich wider. Der einleitende Essay verwendet eine gestaffelte, gestufte Typografie, wobei Text und Bild sich über die Seiten bewegen, anstatt ordentlich in ihren eigenen Bereichen zu liegen. Dadurch entsteht ein visueller Rhythmus, der das Interesse des Buches an den Grenzen zwischen verschiedenen Welten fortsetzt.

Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Schrein mit Kerzen in Guatemala
Dokumentarfotografie von Juan Brenner. Porträt eines Mannes mit einer Plastikplane über dem Gesicht in Guatemala.


Das Zitat von Zora Neale Hurston, das den Anfang bildet INBRUNST Dies bietet einen passenden Einstieg in das Projekt: “Götter verhalten sich immer wie die Menschen, die sie erschaffen.” San Simón ist keine statische Figur, die allein einer fernen Vergangenheit angehört; sein Bild, seine Rituale und seine Bedeutung verändern sich stetig mit den Menschen, die sie pflegen. Er erscheint im Schrein und auf der Straße, in überlieferten Traditionen und der zeitgenössischen Kultur und zunehmend auch in den digitalen Räumen, die von einer jüngeren Generation genutzt werden.

Juan Brenner


Brenner hat ein Bild des Glaubens als etwas Lebendiges und sich ständig Veränderndes geschaffen, geprägt von der Geschichte und den Umständen der Menschen, die ihn praktizieren. Vielleicht ist es das, was Hurstons Worte so treffend macht: der San Simón, dem wir in INBRUNST Letztendlich sagt es uns ebenso viel über die Menschen, die ihn verehren, wie über den Gott selbst.

 

Alle Bilder © Juan Brenner

FERVOR ist über Editorial RM erhältlich. Hier.

Datenschutzübersicht
The Independent Photographer

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen beispielsweise dazu, Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen und unserem Team zu helfen, die für Sie interessantesten und nützlichsten Bereiche der Website zu ermitteln.

Unbedingt erforderliche Cookies

Unbedingt notwendige Cookies sollten stets aktiviert sein, damit wir Ihre Cookie-Einstellungen speichern können.

Analysen

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie diesen Cookie aktiviert lassen, hilft uns das, unsere Website zu verbessern.